Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] DAICHI MIURA LIVE 2009 -Encore of Our Love- 世界一流のダンサーやコレオグラファーにも一目置かれるダンスセン...

Original Texts

DAICHI MIURA LIVE 2009 -Encore of Our Love-

世界一流のダンサーやコレオグラファーにも一目置かれるダンスセンスと惹き込まれるヴォーカル。観る者を釘付けにしてしまうライヴパフォーマンスが、DVD化！
2009年7月18日に行われた「DAICHI MIURA SUMMER SEMINER 2009～Encore of Our Love」赤坂BLITZ公演を、全楽曲収録！

Translated by aliga

DAICHI MIURA LIVE 2009 -Encore of Our Love-

被世界一流的舞蹈家及choreographer所瞩目的舞蹈才能和打动人心的vocal。深深吸引了观众的演唱会的精彩演出制定了DVD！
收录了2009年7月18日在赤阪BLITZ举行的「DAICHI MIURA SUMMER SEMINER 2009～Encore of Our Love」的全部歌曲！

Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:: 203letters
Translation Language: Japanese → Chinese (Simplified)
Translation Fee: $18.27
Translation Time: about 1 hour

Freelancer

aliga

Standard

来日16年、東京在住の中国語〈北京出身〉ネイティブのaligaと申します。日中翻訳歴10年、ビジネス文書をはじめ、観光、放送、出版、アニメ、IT、ゲーム、...

Contact

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] DAICHI MIURA LIVE 2009 -Encore of Our Love- 世界一流のダンサーやコレオグラファーにも一目置かれるダンスセン...

Result of Translation in Conyac

Characteristics of Translations through Conyac

Quick, Low-Cost, Easy, and Convenient

Translation Menu to Choose From Depending on Your Content

Supporting 73 Languages

Conyac Enterprise

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] DAICHI MIURA LIVE 2009 -Encore of Our Love- 世界一流のダンサーやコレオグラファーにも一目置かれるダンスセン...

Result of Translation in Conyac

Other Translations From Japanese To Chinese (Simplified) Are Made Public

aliga's Public Translations

aliga's Services

Characteristics of Translations through Conyac

Quick, Low-Cost, Easy, and Convenient

Translation Menu to Choose From Depending on Your Content

Supporting 73 Languages

Conyac Enterprise

Log In