Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] Landscape SOLIDEMO初のアニメタイアップとなる5thシングルリリース決定!! ファンとの“絆”をモチーフに作られた、彼らの新たな一面を...

Original Texts
Landscape


SOLIDEMO初のアニメタイアップとなる5thシングルリリース決定!!
ファンとの“絆”をモチーフに作られた、彼らの新たな一面を感じさせるポジティヴなメッセージソング。

テレビ東京系アニメ「フェアリーテイル」エンディングテーマ
Translated by weenasyu
Landscape


SOLIDEMO第一首成為動畫歌曲的第五張單曲確定公開!!
與歌迷之間的“羈絆”為主題而創作出來,積極向上的詞意之間,可以讓人感受到他們全新一面。

東京電視網動畫「FAIRY TAIL」片尾曲

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
121letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Traditional)
Translation Fee
$10.89
Translation Time
18 minutes
Freelancer
weenasyu weenasyu
Standard