Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] 6th single "Shh" The previous work "Heaven" which was hit and this is the ...

Original Texts
6th Single「Shh」


スマッシュヒットを記録した前作「Heaven」に続く、シングルは大沢伸一プロデュース第2弾!詳細は近日発表!!!
早くも12月7日(土)8日(日)予約イベント開催決定!!!
詳しくはLIVE/EVENTのページへ!
[deleted user]
Translated by [deleted user]
6th single "Shh"

The previous work "Heaven" which was hit and this is the 2nd single produced by Shinichi Osawa. The details are coming out soon!
The reserved event will be held on December 7th (Sat) and 8th (Sun)!!
Go to LIVE/EVENT for more details!

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
120letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$10.8
Translation Time
about 2 hours