Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] 鼓動の秘密 / サヨナラ、ありがとう。 期待の1stアルバムに続いて、すぐに6thシングルをリリース！ アルバム内注目曲2曲と、人気リミックス？！ ...
Original Texts
鼓動の秘密 / サヨナラ、ありがとう。
期待の1stアルバムに続いて、すぐに6thシングルをリリース！
アルバム内注目曲2曲と、人気リミックス？！
ニコニコ動画の生中継で登場した人気キャラクター？謎の「16bitドット絵の東京女子流」が初登場！
さらに初バラード曲「サヨナラ、ありがとう。」PVも初収録！
期待の1stアルバムに続いて、すぐに6thシングルをリリース！
アルバム内注目曲2曲と、人気リミックス？！
ニコニコ動画の生中継で登場した人気キャラクター？謎の「16bitドット絵の東京女子流」が初登場！
さらに初バラード曲「サヨナラ、ありがとう。」PVも初収録！
鼓動的秘密 / SAYONARA，謝謝。
延續令人期待的第一張專輯，馬上第六張單曲即將發售！
專輯中受人注目的2首歌，以及人氣歌曲remix？！
NIKONIKO動畫中直播登場的人物？謎樣的「16bit點繪的TOKYO GIRLS' STYLE」初登場！
還有首支敘事曲「SAYONARA，謝謝。」PV也是首次收錄！
延續令人期待的第一張專輯，馬上第六張單曲即將發售！
專輯中受人注目的2首歌，以及人氣歌曲remix？！
NIKONIKO動畫中直播登場的人物？謎樣的「16bit點繪的TOKYO GIRLS' STYLE」初登場！
還有首支敘事曲「SAYONARA，謝謝。」PV也是首次收錄！
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 149letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Traditional)
- Translation Fee
- $13.41
- Translation Time
- about 1 hour
Freelancer
trb114
日本企業で働いている台湾人です。
中国語ネイティブですので、日本語⇔中国語（繁体字）の翻訳には自信があります。
日本語は日本語検定N1を有し、毎日の業...
中国語ネイティブですので、日本語⇔中国語（繁体字）の翻訳には自信があります。
日本語は日本語検定N1を有し、毎日の業...
Characteristics of Translations through Conyac
