Notice of Conyac Termination

[Translation from English to Japanese ] Haha hihi np sir. As long dun after 1st of march recieve. If not no ones at home

This requests contains 80 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( shimauma , ka28310 ) and was completed in 0 hours 18 minutes .

Requested by hatamjp at 17 Feb 2016 at 18:32 2082 views
Time left: Finished

Haha hihi np sir. As long dun after 1st of march recieve. If not no ones at home

こんにちは。3月1日以降であればいいですが。そうでなければ、誰も家にいません。

Client

Additional info

ebayにおける、こちらから発送連絡した際の落札者からの返信メール。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime