Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] in this mode the goggles operate at partial power and generate light taht can...

This requests contains 135 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( yakuok , kaji , pentagon ) and was completed in 5 hours 42 minutes .

Requested by tondai at 11 Aug 2011 at 09:14 1112 views
Time left: Finished

in this mode the goggles operate at partial power and generate light taht cannot be seen by the human eye you see them can not see you

こちらのモードでは、ゴーグルはフルパワーで作動せず、人間の視力では見ることのできない光を放ちます。あなたには周りが見えますが周りの人間にはあなたを見ることはできません。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime