Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 「LINE PLAY」に倖田來未の第3弾ガチャが登場！倖田來未 LINE PLAY 第3弾は、15周年ライブ「Koda Kumi 15th Anniv...

Original Texts

イベント2.
倖田來未ルームで「クエスト」をクリアすると、通常のボーナスジェムに50ジェムを加えた60ジェムがもらえます！

■イベント期間：
本日から2015年12月9日(水)23:59まで

【LINE PLAY】
http://lin.ee/dRtDoqR/lply/ro

Translated by jessie8546

活动2.
在幸田来未活动室能够答对“提问”的话，即可在通常的奖励50颗宝石的基础上，另外拿到60颗宝石！

■活动期间：
本日开始到2015年12月9日（周三）23：59为止

【LINE PLAY】
http://lin.ee/dRtDoqR/lply/ro

Translated by raidou

◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

Freelancer

jessie8546

Standard

Freelancer

raidou

Standard

中国語ネイティヴ、
日本に数年間在住
英語ビジネスレベル
エンタメ、ゲーム、旅行などの分野に得意