[Translation from English to Japanese ] The handles don t seem as wide as other ones I have seen Is this true? I have...

Original text

The handles don t seem as wide as other ones I have seen
Is this true? I have never owned one

Translation / Japanese

このハンドルは私が見たことがあるほかのものほどの幅が無いようです。
これは本当ですか？私は一つも持っていないのです。

Translation / Japanese

ハンドルの幅が、私が見た他のものより狭いようですが。
これは本物ですか？ハンドルを所有したことがないのです。

Translation / Japanese

そのハンドルは、私が見てきた中で、ほかのものとか同じくらい幅広くはありません。
これは本当ですか？
私は決してそれを所有したくありません。