Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] The shipping cost is very expensive. Is a shipping cost per product added to...

This requests contains 103 characters and is related to the following tags: "e-mail" . It has been translated 2 times by the following translators : ( flukey , hhanyu7 , megol ) and was completed in 0 hours 17 minutes .

Requested by shogo_ar at 08 Nov 2015 at 02:36 5908 views
Time left: Finished

送料はすごく高いです。
商品１つに手数料が上乗せされるのですか？

想定では100ドル以上はかからない考えます。
どこの輸送会社から発送されますか？

今後も長く取引は続けたいと思っていますのでよい提案をしてください。

The shipping cost is very expensive.
Is a shipping cost per product added to another shipping cost?

I estimate the shipping cost will not over $100.
What carrier are you going to use to ship them?

I would like to do business for a long time in the future, so please give me your best suggestion.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime