[Translation from Spanish to Japanese ] Le vuelvo a responder que quien desea cancelar el pedido es usted, ya que yo ...

Original text

Le vuelvo a responder que quien desea cancelar el pedido es usted, ya que yo he comprado un producto que usted no me suministra por un error suyo, por lo que usted es el que tiene que cancelar el pedido.

Translation / Japanese

再びお返事しますが、注文をキャンセルさせたのはあなたの方です。なぜなら私はあなたの間違いによって提供された製品を購入したのですから。ですから注文をキャンセルしなければならないのはあなたの方です。

Translation / Japanese

私の注文をキャンセルして欲しいなので再度連絡しました。 あなたの間違いで私の注文した物がまだ届いていませんので、私の注文をキャンセルしてもらいたいのです。