Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] AAA Cafe 9/12(土)～ SoLaDo原宿店復活オープン決定！【店舗概要】店舗名：AAA Cafe powered by スイーツパラダ...

Original Texts

オリジナルメニュー
一律￥500(内容：下記フード1点+ドリンク1点)
※基本料金プラスのご注文となります
※オリジナルメニューの追加はフードorドリンク1点で￥500となります。
※オリジナルメニューの追加はお一人様2回までとさせていただきます。

【カフェ限定特典】

コラボメニューをご注文のお客様には
・AAA スペシャルコースター(全70種類)
・AAA ステッカー(全35種類)
をそれぞれ1点ずつプレゼント！

Translated by kkmak

原創菜單
一律￥500日元(內容：一下食品1種+飲料1種)
※需支付基本費用以外的費用
※原創菜單的追加為食品or飲料1種500日元。
※原創菜單的追加一名客人僅限2次。

【咖啡店限定活動】

針對點了協作菜單的客人，我們將贈送
・AAA 特別杯墊(全70種)
・AAA ステッカー貼紙(全35種)
每樣一種！

Contact