[Translation from German to Japanese ] Hallo, Meine Bestellung hat mich leider nicht erreicht. Ich weis nicht ob es...

Original text

Hallo,
Meine Bestellung hat mich leider nicht erreicht. Ich weis nicht ob es irgendwelche Probleme mit dem Zoll gab, oder woran es lag, jedoch würde ich gerne vom Kauf zurücktreten, da ich einen Artikel mit schnellerem Versand gefunden habe.

Translation / Japanese

こんにちは。
注文した商品がまだ届きません。税関で何か問題でもあったのか、それとも他に理由があるのかわかりませんが、もっと早く発送される商品を見つけたので、今回の購入は取りやめにできればと思っています。

Translation / Japanese

こんにちは。
残念ながら私の注文した品はこちらには届きませんでした。関税で何かの問題があったのか、はたまたどこかに紛失してしまったのか分かりませんが、よりスピーディな発送の品を見つけましたので今回の注文品はキャンセルさせていただこうと思います。