conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Can you please confirm if you are going ahead with the order as I have the la...

This requests contains 175 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( gloria , monagypsy , eiji ) and was completed in 0 hours 31 minutes .

Requested by tondai at 01 Aug 2011 at 21:02 1733 views
Time left: Finished

Can you please confirm if you are going ahead with the order as I have the last package here ready to be despatched but need confirmation.
regards
Karina

Begin forwarded message:

私はいつでも発送できる状態の最後のパッケージをここに持っていますが、あなたの確認が必要ですので、あなたが注文を予定通り発送して欲しいか確認の返事をください。

Karina

以下、転送メール：

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime