Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Those books seem to focus on how to ignore some of the information rather tha...
Original Texts
どのようにして情報を集めるかではなくて、どのようにして集めた情報を捨てていくかに重点を置いて書かれているようだが、読んだことはない。
Those books seem to focus on how to ignore some of the information rather than on how to obtain new information; I have never tried any of them.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 66letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $5.94
- Translation Time
- about 6 hours
Freelancer
hana
10年以上の日英・英日翻訳、日米企業の実務、10年以上のアクティブな米国生活の経験を活かし、平日の日中に翻訳しています。
Characteristics of Translations through Conyac
