Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] DAICHI MIURA's [music] was decided as the July's ending theme song of "Hiruob...

Original Texts
三浦大知「music」が、TBS系テレビ「ひるおび!」7月度エンディングテーマに決定!
"三浦大知「music」が、TBS系テレビ「ひるおび!」7月度エンディングテーマに決定!

TBS系テレビ「ひるおび!」
月~金 お昼11:00~ 

http://www.tbs.co.jp/hiru-obi/ 
"

[deleted user]
Translated by [deleted user]
DAICHI MIURA's [music] was decided as the July's ending theme song of "Hiruobi"! of TBS-system TV!
"DAICHI MIURA's [music] was decided as the July's ending theme song of "Hiruobi!" of TBS-system TV!

TBS-system TV "Hiruobi!"
Mon-Fri in the daytime from 11:00

http://www.tbs.co.jp/hiru-obi/
"

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
148letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$13.32
Translation Time
32 minutes