conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Please accept my cancellatio of transaction request and I will processed a re...

This requests contains 158 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( yakuok , forest_the_pooh ) and was completed in 1 hour 23 minutes .

Requested by nissy at 29 Jul 2011 at 02:37 1471 views
Time left: Finished

Please accept my cancellatio of transaction request and I will processed a refund back in your account so that I will be credited back the fees in my account.

こちらのキャンセルリクエスト通知を受領してください。受領後、貴方のアカウント宛返金の手配をすることができます。また、私も手数料などをアカウントに戻し入れることができます。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime