conyac
Finished

[Translation from English to Native Japanese ] All items were liquidation / wholesale bulk that are being resold in small qu...

This requests contains 334 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( isshi , ayumi3 , weesheep , nearlynative , muumin , sbk-lks-gci ) and was completed in 0 hours 16 minutes .

Requested by [deleted user] at 25 Jun 2015 at 10:30 2812 views
Time left: Finished

All items were liquidation / wholesale bulk that are being resold in small quantities for the lowest possible price.

We guarantee that all items are still in an unopened package, to be sold as a new item.

You're protected from click to doorbell on your purchases. Upcycled Savings is here to provide you with the best prices for items!

すべての商品は整理品または卸売用バルク品で、できうる限りの低価格で小分けにして転売しています。

すべての商品が未開封の新品であることを保証いたします。

購入後の販売員の訪問などは一切ございません。Upcycled Savingsは最安値での販売を宣言いたします！

Detail Read All

Client

[deleted user]

Additional info

Upcycled Savings=ネットショップの名前

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime