[Translation from English to Japanese ] 0.Hello, Can $ 230 EMS free shipping to China? I will pay immediately, thanks...

Original text

0.Hello, Can $ 230 EMS free shipping to China? I will pay immediately, thanks.

1. HI, $230 EMS free shipping to China?
Shipping costs $ 30 is not deductible.

Please modify invoices, I will pay, thank you.

2.Hi, EMS free shipping to China. Shipping address has been sent to the EBAY email. Please check, can not deliver to the United States.

Translation / Japanese

0.　こんにちは、$230で中国までEMS送料無料にしていただけますか？すぐに支払います、宜しくお願いします。

1. 　こんにちは、$230で中国までEMS送料無料にしていただけますか？
　　　送料$30は控除できません。

請求書を変更してください、支払いたします。宜しくお願いします。

2. 　こんにちは、中国までのEMS送料無料です。eBayのメールに配送先住所を送りました。ご確認お願いします、アメリカには配送できません。

Translation / Japanese

0 EMS便で中国まで送料無料で230ドルにして頂けますか。直ちに支払いをします。よろしくお願いします。

1　こんにちは。EMS便で中国まで送料無料で230ドルでしょうか。30ドルの送料は割引不可ではありません。

２　こんにちは。 EMS便で中国まで送料無料です。出荷先住所はメールでeBayに送ってあります。ご確認ください。米国には配達できません。

Translation / Japanese

0.　こんにちは。２３０ドル買えば中国への国際スピード郵便配達料金は無料になりますか？すぐに支払います。よろしくお願いします。

1.こんにちは。２３０ドルで中国への郵便配達料金は無料になるかということですか？
送料の３０ドルは控除になりません。

送り状を修正してください。　そうすれば支払います。よろしくお願いします。

2.こんにちは　中国への国際スピード郵便配達料金無料ですね。送り先はEBAYメールへ送りました。確認をお願いします。アメリカへ送ることはできません。