Translation Results Requested Through Conyac Made Public

The forming defective happened in the bending process.

The work broke away in the process of building the maker assembly.

The cut has finished.

To extract the pipe from its pipe guide.

Check all the numbers.

Insert each gauge without too much power.

Add more 100mm to the cut length which is now being processed, cut two pipes and put it away into the red box.

The gauge for checking the outside diameter should pass through without any pressure.

Check the sections whether their size are varied.
Look around the sections in 30mm from their both sides and find out whether they have any injury.

The defective, such as failed forming, injured and curved, should be immediately bended and put away into the defective box.

If the curve is wrongly big, adjust it with the straightening roller.

The forming defective flows out.

Your hands could be caught in the machine by mistake.

The latch system.