Toru, I understand that you wanted to know the reason why you were not able to proceed with selling an item on eBay. Basically, you can open an account certainly for your items to be sold because we have two types of account here on eBay. We have (1) Personal Account and (2) Business Account.
I would like you to know that you can simply sell items on eBay using you account and these will be the steps to start establishing a seller’s account on eBay.
To get started, click "Sell" at the top of most eBay pages, and then sign in. Follow the online instructions to create a listing for the item you'd like to sell.
Once you've completed the listing, you'll be asked to create a seller account by following these steps:
トオル、なぜあなたがeBayで品物を売る手続きができなかったのか知りたいということは分かります。基本的にあなたは品物を売るためにアカウントを開くことは確かにできます。なぜなら（１）個人アカウントと（２）ビジネスアカウントの2つの種類のアカウントがあるからです。
知っておいていただきたいのは、あなたはご自分のアカウントを使って単純に品物をeBayで売ることができ、それがeBayで販売者アカウントを開設するためのステップとなるということです。
始めるにあたり、ほとんどのeBayページの上にある「売る(sell）」をクリックしてから、サインインしてください。サイトの指示に従い、売りたい品物のリストを作成してください。
リストを作り終えると、次のステップで販売者アカウントを作成するように要求されます。
-- Verify your identity --
You will also be asked by the system to verify your identity by phone or SMS text message.
We'll ask you to verify your identity with your credit card information or bank account information.
-- Tell us how you'll pay your fees --
There are no base charges for selling--you'll only pay fees when you list and sell items. But you need to choose how you want to pay those fees and give us your payment details. You can pay your fees by PayPal, direct debit, or credit card.
-- Select the payment methods you'll accept from buyers --
You'll need to choose the payment methods you accept from buyers. We strongly recommend PayPal. Learn more about payment options
-ID確認-
電話またはSMSテキストにてシステムが確認を行います。
クレジットカード情報または銀行口座にて身元確認を行います。
-手数料の支払い方法ー
販売にあたって基本料金は発生しません。出品した商品が購入された際に手数料をお支払いただきます。ただし、手数料の支払い方法と支払情報は事前にお選びください。PayPal、ダイレクトデビットまたはクレジットカードにてお支払いただけます。
ー購入者からの支払い受付方法ー
購入者の支払いを受け付ける方法をお選びください。弊社ではPayPalをお勧めしています。支払いオプションについて詳しく見る。
