Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Hello. Thank you for your email. I am pleased to know that you have told me...
Original Texts
こんにちは。メールありがとうございます。
また、本当の事を申し出て頂いて、嬉しく思います。
このまま取引を進めたいと思いますが、少し割引して頂くことは可能ですか?
また、本当の事を申し出て頂いて、嬉しく思います。
このまま取引を進めたいと思いますが、少し割引して頂くことは可能ですか?
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
Hello,
Thanks for your email.
I'm glad that you told me the truth.
I'd like to continue our transaction, but I was wondering if you can give me some discount?
Thanks for your email.
I'm glad that you told me the truth.
I'd like to continue our transaction, but I was wondering if you can give me some discount?
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 79letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $7.11
- Translation Time
- 10 minutes