Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I sent an item to ○○ and make them check it, but it couldn't repair.

Original Texts
私は、商品を○○に発送して見てもらいましたが修理は無理でした。
Translated by monagypsy
I sent an item to ○○ and make them check it, but it couldn't repair.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
31letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$2.79
Translation Time
about 4 hours
Freelancer
monagypsy monagypsy
Starter