conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Hello. Thank you for your message. Which items have been canceled? (**) Are...

This requests contains 79 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( transcontinents , kujitan , gelito_111379 , aikom ) and was completed in 0 hours 0 minutes .

Requested by exezb at 14 Feb 2015 at 23:36 1648 views
Time left: Finished

こんにちは。いつも有難うございます。

どの注文がキャンセルになりましたか？

（★★）この2つの商品でしょうか？

発送のメールも来ていますので、再確認お願い致します。


Hello. Thank you always.

Which order was cancelled?

(★★) These 2 items?

I received dispatch notification by email, so please check again.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime