2015年1月の「倖田クマ」アミューズメント施設用景品（プライズ）は、バレンタインとひなまつりの大切なイベントに合わせたBIGぬいぐるみ2バージョンが登場！
■展開店舗：全国のラウンドワンの店舗（一部、お取扱いのない店舗あり）
■展開時期：2015年1月17日（土）より順次展開予定
■公式サイト「キャラ広場」：http://f-ch.jp/kodakuma05/
■商品情報：BIGぬいぐるみ4（全2種/全高約35cm）
Rating
61
Native
Translation / Korean
- Posted at 05 Feb 2015 at 16:36
2015년 1월의 [KODA 곰] 어뮤즈먼트 시설용 경품(프라이즈)은, 밸런타인과 히나마츠리의 소중한 이벤트에 맞춘 BIG 인형 2버전이 등장!
■전개 점포 : 전국의 라운드 원 점포 (일부 취급하지 않는 점포 있음)
■전개 시기 : 2015년 1월 17일(토)부터 순차적으로 전개 예정
■공식 사이트 [캐릭터 광장] : http://f-ch.jp/kodakuma05/
■상품 정보 : BIG 인형4 (총2종/크기 약 35cm)
nakagawasyota likes this translation
■전개 점포 : 전국의 라운드 원 점포 (일부 취급하지 않는 점포 있음)
■전개 시기 : 2015년 1월 17일(토)부터 순차적으로 전개 예정
■공식 사이트 [캐릭터 광장] : http://f-ch.jp/kodakuma05/
■상품 정보 : BIG 인형4 (총2종/크기 약 35cm)
Rating
50
Translation / Korean
- Posted at 05 Feb 2015 at 16:20
2015년1월.「코다쿠마(倖田クマ)」어뮤즈멘트 시설용 경품(프라이즈)은, 발렌타인과 히나마쯔리의 중요한 이벤트에 맞추어 BIG 봉제인형2 버젼 등장!
■전개 점포：전국의 라운드원 점포 (일부, 취급하지 않는 점포 있슴)
■전개 시기：2015년 1월 17일(토)부터 순차적으로 전개 예정
■공식 사이트「캐릭터 광장(キャラ広場)」：http://f-ch.jp/kodakuma05/
■상품 정보：BIG 봉제인형4（전2종/ 높이 약35cm）
■전개 점포：전국의 라운드원 점포 (일부, 취급하지 않는 점포 있슴)
■전개 시기：2015년 1월 17일(토)부터 순차적으로 전개 예정
■공식 사이트「캐릭터 광장(キャラ広場)」：http://f-ch.jp/kodakuma05/
■상품 정보：BIG 봉제인형4（전2종/ 높이 약35cm）
