Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] I have a question. Is that possible to get the URL and title of the picture i...
Original Texts
１つ質問があります。下記のURLのサイトの画像のURLとタイトルを取得することはできますか？
どちらか一方のデータの取得はできたのですが、異なるタイプのデータの取得ができず困っています。
タイトルだけ取得(問題なく取得できました)
希望としては以下のようなデータが取得できればと考えています。
どちらか一方のデータの取得はできたのですが、異なるタイプのデータの取得ができず困っています。
タイトルだけ取得(問題なく取得できました)
希望としては以下のようなデータが取得できればと考えています。
I have a question. Is that possible to get the URL and title of the picture in this URL of the following website?
I could get one of the data, but I am struggling to get the other due to different types of data.
I could only get the title (Without any problem).
I am thinking that I could hopefully get the data like the below.
I could get one of the data, but I am struggling to get the other due to different types of data.
I could only get the title (Without any problem).
I am thinking that I could hopefully get the data like the below.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 143letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $12.87
- Translation Time
- 33 minutes
Freelancer
mitsuyama
Characteristics of Translations through Conyac
