Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 話題沸騰の新曲『Dance In The Rain』 デジタル•シングルとして、11/5(水)本日より 世界110カ国の iTunes® にて先行リリース...
Original Texts
11/12 OUT! 豪華 紙ジャケット仕様
品番:RZC1-59695/B ¥1,800(税抜き)
[CD]
• Dance In The Rain
• Dance In The Rain -Instrumental- ※FC盤のみのコンテンツ!
[DVD]
• Dance In The Rain -Music Video Ver.-
• Dance In The Rain -Making Video- ※FC盤のみのコンテンツ!
品番:RZC1-59695/B ¥1,800(税抜き)
[CD]
• Dance In The Rain
• Dance In The Rain -Instrumental- ※FC盤のみのコンテンツ!
[DVD]
• Dance In The Rain -Music Video Ver.-
• Dance In The Rain -Making Video- ※FC盤のみのコンテンツ!
Translated by
guaiyetta
11/12 发售!豪华包装规格
商品号:RZC1-59695/B ¥1,800(不含税)
[CD]
• Dance In The Rain
• Dance In The Rain -Instrumental- ※只含FC盘!
[DVD]
• Dance In The Rain -Music Video Ver.-
• Dance In The Rain -Making Video- ※只含FC盘!
商品号:RZC1-59695/B ¥1,800(不含税)
[CD]
• Dance In The Rain
• Dance In The Rain -Instrumental- ※只含FC盘!
[DVD]
• Dance In The Rain -Music Video Ver.-
• Dance In The Rain -Making Video- ※只含FC盘!
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 1515letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Simplified)
- Translation Fee
- $136.35
- Translation Time
- 23 minutes