Notice of Conyac Termination

[Translation from Japanese to English ] Body Face part replacements, 2 types Wrist replacement, various types Taro...

This requests contains 54 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translator : ( juniti_takano ) and was completed in 0 hours 40 minutes .

Requested by junkokita at 06 Dec 2014 at 11:29 1518 views
Time left: Finished

本体
交換用フェイスパーツ2種
交換用手首各種
タロットカード(死神)
ペルソナ全書(開き・閉じ)
イス
イス用スカート

[deleted user]
Rating 44
Translation / English
- Posted at 06 Dec 2014 at 11:31
Body
Face part replacements, 2 types
Wrist replacement, various types
Tarot card (Death)
Persona complete book (close/open)
Chair
Chair skirt
junkokita likes this translation
junkokita
junkokita- almost 10 years ago
素早い翻訳、ほんとに助かります。ありがとうございましたm(__)m
juniti_takano
Rating 50
Translation / English
- Posted at 06 Dec 2014 at 12:08
Body
Two face parts for replacement
various wrists for replacement
Tarot card ( Death )
Persona complete book ( close and open )
The chairs
Skirt for chair
★★★★★ 5.0/1

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime