Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from German to Japanese ] I want to but from you!;!! Shall i do it via amazon))? I want Kinto linen!;))...

Original Texts
I want to but from you!;!! Shall i do it via amazon))? I want Kinto linen!;)) do you sell them piece by piece or in a group)!)))
Mr N.J
Translated by satoretro
あなたの所でこれを買いたいのですが、Amazonを通して買うべきですか?欲しいのはキントーのリネンです。販売は一品ずつですか?それともセットでしょうか?
Mr N.J

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
135letters
Translation Language
German → Japanese
Translation Fee
$3.045
Translation Time
41 minutes
Freelancer
satoretro satoretro
Standard