Displayed are the past translation results requested in Conyac.
Conyac, the 24-hour crowdsourced translation service.

[Translation from Japanese to English ] A puzzle box with 9+1 manipulations with a drawer It’s about 15 cm in size a...

ailing-mana Translated by ailing-mana
Puzzle box with 9 plus 1 tricks includeing a drawer.
This puzzle box is about 15cm
and includes 9 tricks and a drawer in the box also have a trick( secret box)
User's Request Text
秘密箱9+1回仕掛け 引き出し付き

約15センチのサイズで9回しかけの秘密箱。

中から引き出しがでてきてプラス1回の秘密の部屋もあります。

Result of translation in Conyac

Number of characters of requests:
67

Translation Language
Japanese=>English

Translation fee
$6.03

Translation time
6 minutes

Freelancer
Starter
平易な表現、わかりやすい文章をモットーに翻訳をさせていただいております。各種資格の勉強を通じて専門的な知識を得るよう努力しており、財務・会計(簿記)、貿易、フィナンシャルプランニング等専門用語の多い文章も自然な翻訳をお届けすることを目標としています。
安全衛生管理者(第二種)、貿易実務検定C...

Conyac translation costs USD$0.015 ~ per 1 character.
For translations into English, Japanese, Chinese, and 66 other languages we have 114,000 translators ready to handle your request.
Just three steps until your request is complete!! (approx. 3 mins.)