Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] From the next screen choose [Pricing Error] from the Full Refund screen. Ent...
Original Texts
次の画面でFull Refundから「Pricing Error」を選択
Other concessionで3を入力。その後、「Submit Full Refund」。確認文もYesを選択。
Other concessionで3を入力。その後、「Submit Full Refund」。確認文もYesを選択。
Translated by
ozsamurai_69
From the next screen choose [Pricing Error] from the Full Refund screen.
Enter 3 in the [Other concession]. After that choose[ Submit Full Refund]. Select YES at the confirmation prompt.
Enter 3 in the [Other concession]. After that choose[ Submit Full Refund]. Select YES at the confirmation prompt.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 94letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $8.46
- Translation Time
- 15 minutes
Freelancer
ozsamurai_69
Standard
ー 日本語能力試験1級合格
ー 翻訳・通訳 英和<->和英 7年本田株式会社(研究ー品質部)
- Passed The Japanese Prof...
ー 翻訳・通訳 英和<->和英 7年本田株式会社(研究ー品質部)
- Passed The Japanese Prof...