conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] All of the products will be shipped from Japan but other taxes will not be co...

This requests contains 114 characters and is related to the following tags: "Business" "E-commerce" . It has been translated 2 times by the following translators : ( ozsamurai_69 , puccaneko ) and was completed in 0 hours 8 minutes .

Requested by tempa at 14 Sep 2014 at 23:06 2879 views
Time left: Finished

全ての商品は日本から発送されます。日本ではその他の税は 一切かかりません。 日本から海外へ発送された商品は、関税や輸入税などが到着時にかかりますので、あなたの地域の通関・関税についてカスタムサービスへ連絡して確認をしてください。

All of the products will be shipped from Japan but other taxes will not be covered. Since customs tax and import duties will be imposed to the overseas shipped products from Japan in arrival, kindly contact your local customs office.

Detail Read All

Client

Additional info

関税などの税金についての確認事項です。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime