Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Planning and Production: Avex Live Creative and Fuji Television Inquiry rega...
Original Texts
2014年8月14日(木) 14:00～14:30
2014年8月18日(月) 13:00～13:30
2014年8月20日(水) 17:00～17:30
詳しくはa-nationオフィシャルサイトのRESORT STAGE：Time Tableをご覧ください。
http://a-nation.net/island/
＜登場メンバー＞
●8/18(月)
SUPER☆GiRLS：志村理佳
Cheeky Parade：渡辺亜紗美・島崎莉乃・山本真凜・溝呂木世蘭・永井日菜・小鷹狩百花
2014年8月18日(月) 13:00～13:30
2014年8月20日(水) 17:00～17:30
詳しくはa-nationオフィシャルサイトのRESORT STAGE：Time Tableをご覧ください。
http://a-nation.net/island/
＜登場メンバー＞
●8/18(月)
SUPER☆GiRLS：志村理佳
Cheeky Parade：渡辺亜紗美・島崎莉乃・山本真凜・溝呂木世蘭・永井日菜・小鷹狩百花
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
August 14, 2014 (Thu) 2:00pm~2:30pm
August 18, 2014 (Mon) 1:00pm~1:30pm
August 20, 2014 (Wed) 5:00pm~5:30pm
Please check “RESORT STAGE:Time Table” in official website of a-nation for more information.
http://a-nation.net/island/
(Performers)
- August 18 (Mon)
SUPER☆GiRLS: Rika Shimura
Cheeky Parade: Asami Watanabe, Rino Shimazaki, Marin Yamamoto, Seran Mizorogi, Hina Nagai, Momoka Kodakari
August 18, 2014 (Mon) 1:00pm~1:30pm
August 20, 2014 (Wed) 5:00pm~5:30pm
Please check “RESORT STAGE:Time Table” in official website of a-nation for more information.
http://a-nation.net/island/
(Performers)
- August 18 (Mon)
SUPER☆GiRLS: Rika Shimura
Cheeky Parade: Asami Watanabe, Rino Shimazaki, Marin Yamamoto, Seran Mizorogi, Hina Nagai, Momoka Kodakari
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 1133letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $101.97
- Translation Time
- about 1 hour
Freelancer
kesuyo
I'm a scientist who works in France. Thanks to work, I'm good at using scient...
Freelancer
shouryou
Hello, I am a native English and Chinese speaker from Singapore. I am current...
Characteristics of Translations through Conyac
