conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] There is our handling mistake in KC online site, and we are taking action rig...

This requests contains 103 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( ozsamurai_69 , moonchild_moco , ryojiyono ) and was completed in 0 hours 5 minutes .

Requested by daichi-tsuru at 30 Jul 2014 at 17:36 1192 views
Time left: Finished

KCのオンラインサイトにおいて、こちらの手違いがあり確認を行っています。
KCのサテライトプログラムとして、JCが9/20に開催されます。
このjc に参加しますか？
参加するかどうかのご連絡をお願いいたします。

I will check the online site of KC for mistakes.
JC will hold KC's satellite program, on 9/20.
Do you want to participate in this jc?
Please contact me as to whether or not you will participate.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime