conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Traditional) »
  4. 東京国際フォーラム ホールA キョードー東京

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] 東京国際フォーラム ホールA キョードー東京

Original Texts
東京国際フォーラム ホールA

キョードー東京
mori-mori
Translated by mori-mori
東京國際論壇 A廳

Kyodo 東京
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
21letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Traditional)
Translation Fee
$1.89
Translation Time
25 minutes
Freelancer
mori-mori mori-mori
Standard
這個月也請多多指教！
Contact

Other Translations From Japanese To Chinese (Traditional) Are Made Public

こんにちは。今日はお盆です。
Japanese → Chinese (Traditional)
★よみがな せきね　ゆうな ★身長 152cm ★生年月日 1994/9/28 ★出身 埼玉県 ★ニックネーム ゆ～にゃん、ゆうな ★血液型 B型 ★趣味 カラオケ、ショッピング 、映画鑑賞、絶対音感 ★特技 ピアノ・バランスボール ★好きなタレント 少女時代さん ★好きなアーティスト・タレント 清水翔太さん
Japanese → Chinese (Traditional)
「ふれあうだけで　〜Always with you〜」アカペラ歌唱バージョンを公開！ ニューアルバム『FEVER』にも収録されている同曲の、アカペラ歌唱バージョンを公開！ 三浦大知 / ふれあうだけで　〜Always with you〜 (アカペラ Ver.) ＊2014年NIVEAソング＊
Japanese → Chinese (Traditional)
長岡　賢二　Kenji Nagaoka 　　　　MK歴　14年 アメリカの大手旅行雑誌が発表する“旅行で訪れたい世界の都市ランキング”で、昨年、京都が日本の都市で初めて「1位」に選ばれました。 今後ますます外国人のお客様が増えていくと予想される中、英会話ドライバーのハイヤー部門の課長である長岡賢二社員にお客様とのエピソードを尋ねました。
Japanese → Chinese (Traditional)

mori-mori's Public Translations

4/9(六) J-WAVE「RADIO DONUTS」直播演出

J-WAVE「RADIO DONUTS」直播演出

時間：4/9(六)8:00～12:00

http://www.j-wave.co.jp/original/radiodonuts/
Japanese → Chinese (Traditional)
OCEAN　【CD+DVD普通版】
Japanese → Chinese (Traditional)
SCREAM



【普通版】
Japanese → Chinese (Traditional)
9/2(三) 將於日本電視台「Sukkiri!!」現場演出

將於日本電視台「Sukkiri!!」現場演出

時間：9/2(三) 8:00～10:25

http://www.ntv.co.jp/sukkiri/

※放送の都合により、変更になる場合がございます。
Japanese → Chinese (Traditional)

mori-mori's Services

日本語→中国語(繁体字)の翻訳者
3,000 yen per hour
Simple Tasks & Others / Other