Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Thank you for your message. Your item seems having been lost during the deli...

This requests contains 134 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( ozsamurai_69 , tearz ) and was completed in 0 hours 15 minutes .

Requested by gwergwrg at 12 Jul 2014 at 17:39 1092 views
Time left: Finished

メッセージありがとうございます。
商品が途中で紛失した可能性があります。
商品については再送させて頂きました。

メッセージありがとうございます。
下記送り先住所になります。
よろしくお願いします。

メッセージありがとうございます。
下記返品ポリシーとなります。よろしくお願いします。

Thank you for your message.
There is a possibility that the goods have been lost along the way.
I will re-send the goods again.

Thank you for your message.
The address is as following.
Thank you.

Thank you for your message.
The returns policy is as outlined below
Thank you.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime