Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] 7/5 (Sat) TBS National Network "Dream Duet"!! ■ May J showing on TBS Natio...

Original Texts
7月5日(土)TBS系全国ネット「ドリームデュエット」出演決定!!

■TBS系全国ネット「ドリームデュエット」
・日程:2014年7月5日(土)
・放送時間:19:00-21:00
・MC: 内村光良&川口春奈

プロのアーティストと芸能人による夢のデュエットがここに実現!
生バンドの奏でる音色に乗せて夢のデュエットソングを歌いあげていきます!
Translated by ryojiyono
Saturday July 5, Dream Duet performance live on TBS broadcasting network all over Japan

■ TBS network all over Japan "Dream Duet"
Date: Saturday, July 5, 2014
Time: 19:00-21:00
MC: Mitsuyoshi Utimura & Haruna Kawaguchi

A dream duet has realized with pro artist and talents.
Accompanied with music with Live band, dream duet performance come along!

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
167letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$15.03
Translation Time
7 minutes
Freelancer
ryojiyono ryojiyono
Starter (High)
英検1級。 TOEFL623。 TOEIC 975。