Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. The thing that drew the biggest chuck...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] The thing that drew the biggest chuckle at King Tut exhibit today: The royal ...

Original Texts
The thing that drew the biggest chuckle at King Tut exhibit today: The royal stone toilet seat.
beanjambun
Translated by beanjambun
今日のツタンカーメン展で最も失笑を買ったもの：　国王用の石の便座

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
96letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$2.16
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
beanjambun beanjambun
Starter

Other Translations From English To Japanese Are Made Public

sorry, but in invoice I sent you, it said CFR Kobe and you didn't tell me to change, so I book the trip to Kobe.Everything is done, I can not change it.it's impossible now.I think even the trip arrive on Osaka in the morning and on Kobe in the evening, but it's Sunday so it's don't waste your time. Because you didn't mention to change the port from Kobe to Osaka in the invoice I sent you, so I...
English → Japanese
com and its third party providers and partners may place such advertising on the Services or in connection with the display of Content or information from the Services whether submitted by you or others. JaBuzz does NOT endorse any of the companies or influencers listed on JaBuzz.com. All products and services are the responsibility of the company listing the product and any influencers using ...
English → Japanese
I am so happy that you love shopping with our company! You may provide me with your email and I will be happy to submit it to receive all our exclusive offers and promotions. These offers vary in promotion so please always read the details before applying. I am looking forward to submitting your information once it is provided to me and we thank you again for being a loyal customer.
English → Japanese
Can you tell me if it will have to be posted?
English → Japanese

beanjambun's Public Translations

Sorry to say that your points are not available.
Japanese → English
Servicio Colectivo de Traducción

Libre Servicio de Traducción

¿Cuál será mejor, o no?
English → Spanish
My withdrawal request has not been remitted to my credit account yet.
The transaction reference with 27260114 was applied for at 08:16 on August 21.
I would be grateful if you could look over and inform me how it has turned out.
Japanese → English
Gracias por su visita a nuestro website hoy.
Éste es un servicio social de traducción ¨Conyac¨.
English → Spanish