conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] The shipping fee to Keelung CFS is included. Saling days are Thursday and Sun...

This requests contains 101 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( elephantrans , sujiko , cold7210 ) and was completed in 0 hours 11 minutes .

Requested by masayoshi at 11 Jun 2014 at 09:02 1829 views
Time left: Finished

基隆CFSまでの輸送費は含まれています。出港日は毎週木曜日と日曜日です。大阪港CFSから基隆CFSまでのリードタイムは約4～5日となります。輸入通関費、お引き取り費用につきましては御社の手配となります。

The shipment fee to Kiryu CFS is included. The sailing day is Thursdays and Sundays. The lead time from Osaka Port CFS to Kiryu CFS is approximately 4-5 days. You are supposed to pay for the expenses for import customs and for claiming

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime