Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] JOYSOUND プレゼントキャンペーン第2弾実施中! 「東方神起×JOYSOUND コラボキャンペーン 第2弾」実施中! ライブ映像で歌って、東方神起...

Original Texts
JOYSOUND プレゼントキャンペーン第2弾実施中!

「東方神起×JOYSOUND コラボキャンペーン 第2弾」実施中!
ライブ映像で歌って、東方神起 LIVE TOUR 2014 ~TREE~ サイン入りグッズをゲットしよう!
詳しくは、キャンペーンサイトをチェック!


【キャンペーンサイトURL】
http://joysound.com/st/toho2014/
Translated by haibarasasori
JOYSOUND 礼物活动第二弹实施中!

“东方神起xJOYSONUD 合作活动第二弹”实施中!
在演唱会视频中唱歌,获得东方神起LIVE TOUR 2014 ~TREE~签名礼物!
详情请看活动网页!

“活动网址”
http://joysound.com/st/toho2014/

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
179letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Simplified)
Translation Fee
$16.11
Translation Time
18 minutes
Freelancer
haibarasasori haibarasasori
Starter
中国福建省出身
埼玉大学在学中