conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I checked the attached documents but I could not find the Squadra Carbono? Wh...

This requests contains 111 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( ozsamurai_69 , renay ) and was completed in 0 hours 9 minutes .

Requested by koji_m at 31 May 2014 at 15:01 4522 views
Time left: Finished

添付の資料を見たけれど、the Squadra Carbonoが見つかりません。どこに載っていますか？

あと、the Black Goldの価格も見つからないので教えてください。

返信はトラベルから帰ってきてからで大丈夫です。

I checked the attached documents but I could not find the Squadra Carbono? Where is it?

I also can't find the price of the Black Gold, so please let me know.

You can reply after you come back from your trip.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime