Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] When you switch the playlist’s pull-down menu, the number of songs on the pla...
Original Texts
プレイリストのプルダウンを切り替えるとプレイリストの曲数が倍に増えてしまうバグがあります。増えない場合もあります。
あと例えばAの曲を再生した後にAの曲を削除して、Bの曲を再生しようとするとAの曲が流れるバグがあります。
自分のHPでもあなたのデモサイトでも同様の現象が起こりました。
cache関係のバグでしょうか？
この現象が起こらない場合もあるので上手く説明できないのですが確認してもらえますか？たぶん同じ症状はデモサイトでもすぐに確認できると思います。
あと例えばAの曲を再生した後にAの曲を削除して、Bの曲を再生しようとするとAの曲が流れるバグがあります。
自分のHPでもあなたのデモサイトでも同様の現象が起こりました。
cache関係のバグでしょうか？
この現象が起こらない場合もあるので上手く説明できないのですが確認してもらえますか？たぶん同じ症状はデモサイトでもすぐに確認できると思います。
I have a problem. When I switch pull-down, the number of the song in my playlist doubles, or remain unchaged.
Furthermore, after I had listened to the Song A, I deleted this song. Then I had tried to listen to Song B, I do not know why, but Song A went again.
This issue occured both on my Website and also on your Demo site.
Do you think it is theissue related to cache?
Although this problem occurs not always, could you possibly check it?
I am sure you can check this problem on your Demo site.
Furthermore, after I had listened to the Song A, I deleted this song. Then I had tried to listen to Song B, I do not know why, but Song A went again.
This issue occured both on my Website and also on your Demo site.
Do you think it is theissue related to cache?
Although this problem occurs not always, could you possibly check it?
I am sure you can check this problem on your Demo site.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 226letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $20.34
- Translation Time
- 38 minutes
Freelancer
yukio
Characteristics of Translations through Conyac
