[Translation from Japanese to English ] Main functions: Long objects and umbrellas can be easily carried with a belt...

Original text

主な機能
・側面のベルトとポケットで長ものや傘の運搬が楽！
・付属の板をセットすればメイク台に変身！
・移動中でも立てたまま開閉できて便利

Translation / English

Main functions:
Long objects and umbrellas can be easily carried with a belt on the side and a pocket.
Turns into a makeup table with a plate set up.
You can open and close it in transit or while it’s placed.

Translation / English

Main functions
- It's easy to carry long things and umbrellas with the side belt and the pocket.
- It changes to a vanity by setting the accessory plate.
- It's convenient to be able to open and close while keeping it standing even though moving.

Translation / English

Main features:
- The belts and pockets on the side make it easy to carry long materials and umbrella!
- You can use it as a table for makeup by setting attached plates!
- You can leave it standing to open and close it easily even when moving.