[Translation from Japanese to English ] al62502 If you're speaking of the unmovable no. 1 sales brand in Shibuya 1...

Original text

al62502

渋谷109不動の売上NO.1ブランドといえば、CECIL McBEE！
CECIL McBEE（セシルマクビー）｜公式ブランドサイト


派手でカワイイギャル
SEXY＆CUTEなギャルスタイルならMARS！

MA*RS(MARS・マーズ)オフィシャルサイト。
かわいくてグラマラスなガールズファッションブランド。女の子が大好きなリボンにレースのデザイン!ブラック×ピンクがグラマラス!

Translation / English

al62502

If you're speaking of the unmovable no. 1 sales brand in Shibuya 109, it's CECIL McBEE!
CECIL McBEE (Cecil McBee) | the official brand site

Flashy cute girls
For a SEXY & CUTE girls' style, then it has to be MARS!

MA * RS (MARS · Mars) Official Site.
A cute and glamorous girls' fashion brand. A lace in a ribbon design love by girls! Black × pink = Glamorous!

Translation / English

al62502

Always the No.1 brand in Shibuya 109, CECIL McBEE!
CECIL McBEE ｜Official brand website

Flashy and cute gal
MARS, for sexy & cute gal style!

MA*RS (MARS) official website.
Cute and glamorous girls fashion brand. Ribbons and lace design, ones that girls love! Black and pink makes it glamorous!

Translation / English

Always the No. 1 sale in Shibuya： CECIL McBEE
CECIL McBEE ｜official brand website


Conspicuously adorable girls，
choose MARS if you are trying to show yourself SEXY＆CUTE.

Shop for glamorously lovely girls，
show your in black and pink，
with popular ribbons composed with lace.