Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] The item in the attached photo is the one that you have listed before, isn't ...
Original Texts
添付写真の商品はあなたが以前出品していたものですよね？？
この未使用の新品の商品が欲しいのですが、まだ在庫がありますか？？
あと値段もおしえて下さい。
この未使用の新品の商品が欲しいのですが、まだ在庫がありますか？？
あと値段もおしえて下さい。
The item in the attached photo is the one that you have listed before, isn't it?
I want to buy a new, unused item. Do you have any in stock?
Also, please let me know the price as well.
I want to buy a new, unused item. Do you have any in stock?
Also, please let me know the price as well.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 73letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $6.57
- Translation Time
- 9 minutes
Freelancer
yyokoba
日本語＜＞英語
Characteristics of Translations through Conyac
