Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Genius Galileo Galileim from Toscana in Italy who was viewd as heretical and ...
Original Texts
持論である地動説を主張したことから、当時の教会勢力より異端として迫害されたイタリア・トスカーナの天才ガリレオ・ガリレイ。その偉人を祖先に持つのが主人公であるフェラーリ三姉妹です。メタン・ハイトレードの独占による世界のエネルギー支配を目論む巨大企業アドニムーン・カンパニーから無実の罪を押しつけられお尋ね者になっていまいますが、世界を変える力を持つという「ガリレオ・テゾロ」と呼ばれるガリレオの遺産を探すため、巨大飛行メカ「ガリレオ号」で世界中を旅する物語です。
Galileo Galilei, a genius of Italy Tuscany was persecuted by the Church force at that time as heterodoxy for claiming Heliocentric theory. Heroic Ferrari three sisters claim the ancestry to this great man. This is a story of travelling around the world by huge flight machine "Galileo" to search for heritage of Galileo, who had the power to change the world, and also called as " Galileo Dessole" despite of the false charges pressed against and treated as a "Wanted Man" by giant Adonimun Company that envisions world energy control by monopolizing high methane trade.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 762letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $68.58
- Translation Time
- about 20 hours
Characteristics of Translations through Conyac
