Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Maybe I order another commodity, It's tomorrow or the day after tomorrow. ...

Original Texts
明日かあさって別の商品を注文するつもりです。A、B、Cの商品はそれらと一緒に送って頂きたい。
Translated by somchai
Maybe I order another commodity,
It's tomorrow or the day after tomorrow.
Please send the commodity of A, B, C together.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
46letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$4.14
Translation Time
about 1 hour
Freelancer
somchai somchai
Starter
I translate uncommonly.
気まぐれに翻訳します。
我稀少地翻譯。