Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] I'd rather see the idea through, but I'd probably have a hard time turning do...

Original Texts
I'd rather see the idea through, but I'd probably have a hard time turning down $1m after taxes for 6 months of work.
[deleted user]
Translated by [deleted user]
どういう(ビジネス上の)アイディアを持っているか次第だけど、6か月間の仕事の成果は、税引後で100万ドルは下らないと思うな。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
117letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$2.64
Translation Time
about 3 hours