Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] I want CSV to display Japanese yen. The current app cannot do that. You sai...
Original Texts
CSVに日本円で表示されるようにして欲しい。
今のアプリではそれが出来ない。
あなたはそれが出来るようになっていると言いました。
それが出来るアプリを送ってください。
受け取ったアプリはまだ未完成です。
今のアプリではそれが出来ない。
あなたはそれが出来るようになっていると言いました。
それが出来るアプリを送ってください。
受け取ったアプリはまだ未完成です。
I want CSV to display Japanese yen.
The current app cannot do that.
You said it can do that now, though.
I want you to send such app that can do it.
The app I received is yet to be completed.
The current app cannot do that.
You said it can do that now, though.
I want you to send such app that can do it.
The app I received is yet to be completed.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 97letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $8.73
- Translation Time
- 9 minutes
Freelancer
14pon
こんにちは
こちらで始めて、ちょうど１年経ちました
英語学習履歴：
中学・高校 ６年間 （当然優秀）
大学（R大学英米文学科卒。当然現役入...
こちらで始めて、ちょうど１年経ちました
英語学習履歴：
中学・高校 ６年間 （当然優秀）
大学（R大学英米文学科卒。当然現役入...
Characteristics of Translations through Conyac
