Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] sorry will ship asap - still waiting for paypal to release funds - they are a...

Original Texts
sorry will ship asap - still waiting for paypal to release funds - they are a real pain lately with -
[deleted user]
Translated by [deleted user]
申し訳ありません、可能な限り素早く発送するつもりですが、依然としてPayPalの支払い待ちをしております。PayPalの支払い遅延は深刻な悩みの種です。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
102letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$2.295
Translation Time
11 minutes