Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] Tandem jump,10 photos plus a $63 credit towards an Accelerated Freefall Forma...
Original Texts
Tandem jump,10 photos plus a $63 credit towards an Accelerated Freefall Formation Course .5 day eating plan with 6 daily portions of food delivered from Dieta Delivery.
One day masterclass training on presentations at Spreekcursus.
After a long day of besieging steppe settlements, the Mongol hordes liked to kick back with a vigorous massage, a copy of the Daily Khan, and a nice warm glass of fermented yak's milk. Conquer your own serenity with today’s : for $40, you get $80 worth of salon services at one of Dolce Salon & Spa's three well-staffed locations in Chandler Fashion Center, Scottsdale, and Peoria. This deal also includes 30% off retail products purchased
One day masterclass training on presentations at Spreekcursus.
After a long day of besieging steppe settlements, the Mongol hordes liked to kick back with a vigorous massage, a copy of the Daily Khan, and a nice warm glass of fermented yak's milk. Conquer your own serenity with today’s : for $40, you get $80 worth of salon services at one of Dolce Salon & Spa's three well-staffed locations in Chandler Fashion Center, Scottsdale, and Peoria. This deal also includes 30% off retail products purchased
タンデムジャンプ（スカイダイビング）、写真10枚、フリーフォールフォーメーション促進コースのクレジット63ドル。Dieta Deliveryから配達される6日分の食事の5日食事プラン。
Spreekcursusでのプレゼンテーショントレーニングの一日マスタークラス。
孤高のステップ開拓の長い一日の後、モンゴルの遊牧民たちはDaily Khanのコピーの精力的なマッサージ、グラスに注がれた温かいヤクの発酵ミルクでくつろぐことを好んだ。
穏やかな時間をを獲得してください：40ドルで、Dolce Salon & SpaのChandler Fashion Center、Scottsdale、Peoriaにある三店舗のうちの一つで、80ドルの価値のあるサロンサービスが受けられます。また、これには30％オフで小売商品をお買い求め頂ける特典もついております。
Spreekcursusでのプレゼンテーショントレーニングの一日マスタークラス。
孤高のステップ開拓の長い一日の後、モンゴルの遊牧民たちはDaily Khanのコピーの精力的なマッサージ、グラスに注がれた温かいヤクの発酵ミルクでくつろぐことを好んだ。
穏やかな時間をを獲得してください：40ドルで、Dolce Salon & SpaのChandler Fashion Center、Scottsdale、Peoriaにある三店舗のうちの一つで、80ドルの価値のあるサロンサービスが受けられます。また、これには30％オフで小売商品をお買い求め頂ける特典もついております。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 671letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $15.105
- Translation Time
- about 12 hours
Freelancer
monagypsy
Characteristics of Translations through Conyac
